記者連線報導氣候峰會的協商僵局,說明各國在資金議題上的分歧,以及最後促成突破的妥協基金。
以下開放前 2 句的完整內容與原音;其餘 6 句在註冊後於課堂中完整學習,這裡不先把答案攤開。
Negotiators at the climate summit remained deadlocked over financing for vulnerable island nations overnight.
氣候峰會的談判代表昨夜仍為了脆弱島國的資金問題陷入僵局。
Wealthier countries resisted binding pledges, fearing domestic backlash and uncertain long-term economic costs.
較富裕的國家抗拒具拘束力的承諾,擔心國內的反彈與不確定的長期經濟成本。
還有 6 句對話,註冊後完整學習。
先不看文字,聽整段對話抓大意。
逐句看懂意思與搭配,點字查單字。
聽一句、錄一句,和原音對照著聽。
把句子寫回來,再做句子重組。
用句型框架把這一課的話說成自己的。