企業發言人在記者會上說明跨國併購案的綜效與時程,並回應記者提問。
以下開放前 2 句的完整內容與原音;其餘 6 句在註冊後於課堂中完整學習,這裡不先把答案攤開。
We are pleased to announce the acquisition of Northgate Systems, a leader in cloud infrastructure.
我們很榮幸宣布併購雲端基礎架構的領導廠商 Northgate Systems。
The acquisition is expected to generate substantial synergies by combining our distribution networks across both markets.
這項併購可望結合雙方在兩地市場的經銷通路,產生可觀的綜效。
還有 6 句對話,註冊後完整學習。
先不看文字,聽整段對話抓大意。
逐句看懂意思與搭配,點字查單字。
聽一句、錄一句,和原音對照著聽。
把句子寫回來,再做句子重組。
用句型框架把這一課的話說成自己的。