公平交易委員會舉行聽證會,檢視跨國併購對國內市場競爭的影響,並討論企業提出的承諾與監督機制。
以下開放前 2 句的完整內容與原音;其餘 6 句在註冊後於課堂中完整學習,這裡不先把答案攤開。
This hearing examines whether the proposed merger would substantially lessen competition in domestic markets.
本聽證會檢視擬議的併購是否會大幅減損國內市場的競爭。
Our analysis shows the combined firm would control barely eighteen percent of total sales.
我們的分析顯示,合併後公司僅掌控總銷售額的百分之十八。
還有 6 句對話,註冊後完整學習。
先不看文字,聽整段對話抓大意。
逐句看懂意思與搭配,點字查單字。
聽一句、錄一句,和原音對照著聽。
把句子寫回來,再做句子重組。
用句型框架把這一課的話說成自己的。