你為父親安排跨境醫療轉診,簽署病歷釋出授權,確認兩家醫院如何移交影像與報告並安排後送。
以下開放前 2 句的完整內容與原音;其餘 6 句在註冊後於課堂中完整學習,這裡不先把答案攤開。
To arrange my father's transfer, I need to authorize the release of his complete medical records.
為了安排我父親的轉診,我需要授權釋出他完整的病歷。
Please sign this consent form, which specifies exactly which records the receiving hospital may access.
請簽署這份同意書,上面明列接收醫院可以存取哪些紀錄。
還有 6 句對話,註冊後完整學習。
先不看文字,聽整段對話抓大意。
逐句看懂意思與搭配,點字查單字。
聽一句、錄一句,和原音對照著聽。
把句子寫回來,再做句子重組。
用句型框架把這一課的話說成自己的。