開會、議價、簽約與跨國協作的字:談判籌碼、條件交換、合約條款與商業書信的高頻進階詞,把職場英文從「能溝通」推到「能談判」。
bargaining noun・B2
討價還價;談判協商
bargaining power
bar-gain-ing(音節切分)
畫面聯想:把市場裡來回出價、互不相讓的場面想成 bargaining,雙方都在拉鋸。
bargain, bargainer
談判桌上談協商過程用 bargaining,語氣比日常買東西的 bargain 更正式。
After hours of bargaining, both sides finally agreed on a fair price.
經過數小時討價還價,雙方終於同意一個公平的價格。
royalty noun・B2
版稅;專利使用費
royalty payments
roy-al-ty(音節切分)
情境聯想:書一直賣、錢一直進帳,那筆持續收到的收入就是 royalty。
royal, royalties
書籍、音樂與授權合約談收入分成時,常用 royalty 指按比例支付的費用。
The author receives a royalty for every copy of the book sold.
作者每賣出一本書,就能收到一筆版稅。
venture noun・B2
新創事業;冒險事業
a joint venture
ven-ture(音節切分)
畫面聯想:帶著資金踏進未知市場開公司,就是一次充滿風險的 venture。
adventure, venturous
與人合資成立公司常說 joint venture,語氣比 company 更強調風險與新創。
Their new venture plans to sell healthy snacks in overseas markets.
他們的新事業計畫把健康零食賣到海外市場。
monetary adjective・B2
貨幣的;金融的
monetary policy
mon-e-tar-y(音節切分)
情境聯想:央行開會談利率與物價,整場會議都在講 monetary 政策。
money, monetarily
描述央行政策固定說 monetary policy,不要說成 money policy。
The central bank tightened monetary policy to slow down inflation.
中央銀行緊縮貨幣政策,以減緩通貨膨脹。
depreciation noun・B2
折舊;貶值
depreciation expense
de-pre-ci-a-tion(音節切分)
畫面聯想:新車一落地就掉價、逐年變便宜,那段價值流失就是 depreciation。
depreciate, depreciated
會計上資產逐年攤提用 depreciation,貨幣對外貶值也可以用這個字。
The company records depreciation on its machines over ten years.
這家公司把機器的折舊分十年攤提入帳。
fluctuation noun・B2
波動;起伏
price fluctuation
fluc-tu-a-tion(音節切分)
畫面聯想:把股價線圖上下跳動的折線想成 fluctuation,忽高忽低沒有定點。
fluctuate, fluctuating
談價格、匯率與需求的起伏用 fluctuation,比 change 更強調反覆變動。
例句:註冊後解鎖
retail noun・B2
零售
retail sales
re-tail(音節切分)
情境聯想:把商品一件件賣給走進店裡的客人,這種賣法就是 retail。
retailer, retailing
retail 指直接賣給消費者的零售,與賣給店家的 wholesale 正好相對。
例句:註冊後解鎖
taxation noun・B2
課稅;稅制
corporate taxation
tax-a-tion(音節切分)
情境聯想:政府公布新稅制、企業忙著重算成本,談的就是 taxation。
tax, taxable, taxing
taxation 指課稅制度與行為本身,某一筆具體稅款則直接用 tax。
例句:註冊後解鎖
downturn noun・B2
景氣下滑;衰退期
an economic downturn
down(向下)+turn(轉折)
畫面聯想:成長曲線走到高點後往下彎,那個向下的轉折就是 downturn。
downturns
談景氣由好轉壞的時期用 downturn,比 recession 輕微,不一定已達衰退程度。
例句:註冊後解鎖
upturn noun・B2
景氣回升;好轉
an economic upturn
up(向上)+turn(轉折)
畫面聯想:低迷的曲線終於往上彎、訂單開始回來,就是 upturn。
upturns
upturn 與 downturn 成對出現,新聞談景氣由壞轉好時最常用。
例句:註冊後解鎖
outsourcing noun・B2
外包
outsourcing services
out-sourc-ing(音節切分)
情境聯想:公司把電話客服交給外部團隊接聽,自己只管核心產品,就是 outsourcing。
outsource, outsourced
把工作交給外部公司做用 outsourcing,交給公司內部其他部門則不算。
例句:註冊後解鎖
downsizing noun・B2
裁員縮編;縮小規模
corporate downsizing
down(向下)+siz-ing(規模)
畫面聯想:組織圖一層層被刪掉、辦公室越來越空,就是 downsizing 的畫面。
downsize, downsized
企業為省成本縮小人力規模用 downsizing,是 layoff 的較委婉說法。
例句:註冊後解鎖
layoff noun・B2
裁員;資遣
layoff notices
lay(放下)+off(離開)
情境聯想:景氣不好,公司請一批人離開崗位,這波裁員就是 layoff。
layoffs, lay off
layoff 指因景氣或組織因素的資遣,與因表現不好被開除的 firing 不同。
例句:註冊後解鎖
headcount noun・B2
員工人數;編制人數
reduce headcount
head(人頭)+count(計算)
畫面聯想:主管站在辦公室門口一顆頭一顆頭數人數,數的就是 headcount。
headcounts
人資與財務報告計算編制人數用 headcount,比 employees 更強調數字本身。
例句:註冊後解鎖
belonging noun・B2
歸屬感
a sense of belonging
be-long-ing(音節切分)
畫面聯想:新人第一次被同事拉進午餐桌一起吃飯,心裡浮現的就是 belonging。
belong, belongings
職場文化談員工歸屬感固定說 a sense of belonging,belongings 則是隨身物品,別混淆。
例句:註冊後解鎖
morale noun・B2
士氣;精神狀態
staff morale
mo-rale(音節切分)
情境聯想:壞消息連連時全辦公室垂頭喪氣,那股低落的氣氛就是 morale 低落。
moral, demoralize
morale 指團隊的精神與士氣,moral 則是道德,兩字拼法相近但意思不同。
例句:註冊後解鎖
engagement noun・B2
投入度;參與度
employee engagement
en-gage-ment(音節切分)
畫面聯想:開會時大家主動發言、眼睛發亮地投入討論,就是 engagement 高的樣子。
engage, engaged, engaging
人資領域 employee engagement 指員工投入度,engagement 也有訂婚與約定的意思,看情境判斷。
例句:註冊後解鎖
freelancer noun・B2
自由工作者;接案者
hire a freelancer
free(自由)+lanc-er(音節切分)
畫面聯想:背著筆電在不同公司之間接案、自己決定工作時間的人,就是 freelancer。
freelance, freelancing
freelancer 指人,freelance 是形容詞或動詞,說接案工作型態時兩者常一起出現。
例句:註冊後解鎖
pipeline noun・B2
案源管線;洽談中的案件
sales pipeline
pipe(管)+line(線)
畫面聯想:把談到一半的案子想成水管裡一顆顆往前推的水滴,遲早流到成交出口,就是 pipeline。
pipelines
業務與招募情境用 pipeline 指正在推進中的一整批案子,不只是實體管線。
例句:註冊後解鎖
conversion noun・B2
轉換;成交轉換
conversion rate
con-ver-sion(音節切分)
畫面聯想:逛網站的人點下購買鍵、身分從訪客變成顧客,就是一次 conversion。
convert, converted, convertible
行銷裡 conversion 指訪客完成購買或註冊等目標動作,轉換率就是 conversion rate。
例句:註冊後解鎖
upsell verb・B2
向上銷售;推銷升級方案
upsell a premium plan
up(向上)+sell(賣)
情境聯想:店員問要不要加大杯或升級方案,那一刻他正在 upsell。
upselling, upsold
upsell 是把顧客導向更高價的方案,推薦額外配件則是 cross-sell,方向不同。
例句:註冊後解鎖
bundling noun・B2
搭售;組合銷售
product bundling
bun-dling(音節切分)
畫面聯想:手機和耳機被一條綁帶捆成一包、用一個價格賣出,就是 bundling。
bundle, bundled
把多項產品包成一組販售用 bundling,促銷文案常拿它與單買價格做對比。
例句:註冊後解鎖
positioning noun・B2
市場定位
brand positioning
po-si-tion-ing(音節切分)
畫面聯想:在顧客心裡的貨架上搶到一個專屬位置,就是品牌在做 positioning。
position, positioned
行銷裡 positioning 指品牌在消費者心中的位置,與實際擺放位置無關。
例句:註冊後解鎖
branding noun・B2
品牌塑造;品牌行銷
personal branding
brand-ing(音節切分)
畫面聯想:招牌、包裝與店員態度全都指向同一個印象,這整套功夫就是 branding。
brand, branded, rebrand
branding 指長期塑造品牌形象的整體工作,不只是一次廣告活動。
例句:註冊後解鎖
influencer noun・B2
意見領袖;社群創作者
social media influencer
in-flu-enc-er(音節切分)
畫面聯想:創作者發一篇開箱文,粉絲立刻跟著下單,她的影響力就是 influencer 的本錢。
influence, influential
influencer 指在社群上有影響力、能帶動購買的人,談合作與業配時最常用。
例句:註冊後解鎖
sponsorship noun・B2
贊助
corporate sponsorship
spon-sor-ship(音節切分)
情境聯想:球場看板掛滿企業標誌,那些品牌用贊助換曝光,就是 sponsorship。
sponsor, sponsored
企業出錢支持活動換取曝光用 sponsorship,純捐款不求回報則用 donation。
例句:註冊後解鎖
endorsement noun・B2
代言;背書推薦
celebrity endorsement
en-dorse-ment(音節切分)
畫面聯想:名人拿著產品對鏡頭說好用,那句公開推薦就是 endorsement。
endorse, endorsed, endorser
endorsement 指公開推薦或代言,廣告合約與選舉背書的情境都會用到。
例句:註冊後解鎖
publicity noun・B2
宣傳;媒體曝光
free publicity
pub-lic-i-ty(音節切分)
情境聯想:小店上了新聞版面、不用花廣告費就被大家認識,這就是 publicity。
public, publicize
publicity 指媒體曝光本身,可能是免費的;花錢買的曝光則是 advertising。
例句:註冊後解鎖
showroom noun・B2
展示間;陳列室
a car showroom
show(展示)+room(房間)
畫面聯想:明亮的房間裡只擺樣品讓人慢慢看、慢慢試,那就是 showroom。
showrooms
showroom 只展示與體驗商品,未必能直接買走現貨,與 warehouse 倉庫不同。
例句:註冊後解鎖
flagship adjective・B2
旗艦的;代表性的
flagship store
flag(旗)+ship(船)
畫面聯想:艦隊裡掛著主帥旗的那艘船最重要,品牌的 flagship 店也是全系列的門面。
flagships
flagship 常修飾 store 或 product,指品牌最具代表性、規模最大的那一個。
例句:註冊後解鎖
marketplace noun・B2
線上交易市集;市場平台
online marketplace
market(市場)+place(地方)
畫面聯想:把傳統菜市場搬到線上,攤位變成一個個賣家頁面,就是 marketplace。
marketplaces
marketplace 指聚集許多賣家的交易平台,平台本身通常不直接擁有商品。
例句:註冊後解鎖
storefront noun・B2
店面;線上店面
digital storefront
store(商店)+front(前面)
畫面聯想:路人先看到的櫥窗與招牌就是店的門面,線上的第一頁也是 storefront。
storefronts
storefront 可指實體店面,也可指電商的線上店面頁,談第一印象時常用。
例句:註冊後解鎖
rebate noun・B2
退款折讓;回饋金
a cash rebate
re-bate(音節切分)
情境聯想:先全額付款、之後再退回一部分錢,那筆退回來的就是 rebate。
rebates, rebated
rebate 是事後退還部分款項,結帳當下直接減價則是 discount,時間點不同。
例句:註冊後解鎖
cashback noun・B2
現金回饋
cashback rewards
cash(現金)+back(回來)
畫面聯想:刷卡付出去的錢,有一小部分又流回自己的帳戶,就是 cashback。
cashback offers
cashback 是信用卡與電商常見用語,指依消費金額按比例退回的現金。
例句:註冊後解鎖
tier noun・B2
層級;等級
pricing tier
tier(音節切分)
畫面聯想:把方案想成蛋糕塔一層一層往上疊,越高層功能越多,就是 tier。
tiers, tiered
訂閱方案、會員制度與定價常用 tier 分級,發音與眼淚 tear 不同,要讀作提爾。
例句:註冊後解鎖
producer noun・B2
生產者;製造商
a leading producer
pro-duc-er(音節切分)
情境聯想:工廠把原料做成零件賣到全世界,這家製造商就是 producer。
produce, production, productive
producer 指生產商品的企業或國家,影視圈裡則指製作人,看產業情境判斷。
例句:註冊後解鎖
rivalry noun・B2
競爭;敵對競爭
business rivalry
ri-val-ry(音節切分)
畫面聯想:兩家店隔街對打、一家降價另一家立刻跟進,就是 rivalry 的日常畫面。
rival, rivals
rivalry 強調長期對抗的競爭關係,比 competition 多一點火藥味。
例句:註冊後解鎖
scarcity noun・B2
稀缺;供不應求
resource scarcity
scar-ci-ty(音節切分)
畫面聯想:貨架空空、買家排隊搶最後幾件商品,就是 scarcity 的畫面。
scarce, scarcely
scarcity 指供給不足的稀缺狀態,比 shortage 更偏經濟學的長期概念。
例句:註冊後解鎖
stimulus noun・B2
刺激措施;振興方案
economic stimulus
stim-u-lus(音節切分)
畫面聯想:政府發放補助像替低迷的景氣打了一劑強心針,就是 stimulus。
stimulate, stimulation
經濟情境 stimulus 常與 package 或 measures 搭配,指政府的振興方案。
例句:註冊後解鎖
downgrade verb・B2
調降評級;降級
downgrade a credit rating
down(向下)+grade(等級)
畫面聯想:評級牌從 A 被換成 B,往下掉一格,就是 downgrade。
downgraded, downgrading
downgrade 多用於信用評級與產品等級,相反方向是 upgrade。
例句:註冊後解鎖
rating noun・B2
信用評級;評等
credit rating
rat-ing(音節切分)
情境聯想:銀行先查完評級才決定利率,那份分數就是 rating。
rate, rated, ratings
rating 指評級結果本身,給評級的動作與機構分別是 rate 與 rating agency。
例句:註冊後解鎖
maturity noun・B2
到期;到期日
bond maturity
ma-tur-i-ty(音節切分)
情境聯想:債券像一顆果子,養到成熟那天一次收回本金,就是 maturity。
mature, matures
金融裡 maturity 指債券或存款的到期日,日常情境才是指人的成熟。
例句:註冊後解鎖
secured adjective・B2
有擔保的
secured loan
se-cured(音節切分)
畫面聯想:貸款旁邊壓著一棟房子當保證,銀行心裡踏實,就是 secured。
secure, security
secured loan 指有抵押品的貸款,與無擔保的 unsecured 正好相對。
例句:註冊後解鎖
maintenance noun・B2
維護;保養
maintenance costs
main-te-nance(音節切分)
畫面聯想:技師定期替車隊換油檢查、讓車子保持能跑,就是 maintenance。
maintain, maintained
maintenance 指維持設備或系統運作的保養工作與費用,營運預算裡常獨立列項。
例句:註冊後解鎖
fintech noun・B2
金融科技
fintech startup
fin(finance 金融)+tech(technology 科技)
畫面聯想:把銀行櫃檯裝進手機裡,用程式做金融服務,就是 fintech。
fintechs
fintech 是 finance 與 technology 的混合詞,指用科技提供金融服務的產業。
例句:註冊後解鎖
challenger noun・B2
挑戰者;新進競爭者
challenger brand
chal-leng-er(音節切分)
畫面聯想:小品牌站上擂台挑戰冠軍,敢打敢拚的姿態就是 challenger。
challenge, challenging
challenger brand 指挑戰市場龍頭的新進品牌,常以價格或創新切入。
例句:註冊後解鎖
incumbent noun・B2
現有業者;在位者
incumbent provider
in-cum-bent(音節切分)
畫面聯想:原本坐在王位上的業者被新對手圍攻,那位在位者就是 incumbent。
incumbents, incumbency
incumbent 指目前在位的人或主導市場的業者,選舉與產業新聞都常用。
例句:註冊後解鎖
legacy adjective・B2
舊有的;遺留下來的
legacy system
leg-a-cy(音節切分)
畫面聯想:辦公室角落那台老主機沒人敢關,就是 legacy system 的縮影。
legacies
legacy 修飾 system 或 business 時指前人留下、仍在運作的舊有資產。
例句:註冊後解鎖
licensing noun・B2
授權許可;品牌授權
licensing agreement
li-cens-ing(音節切分)
畫面聯想:品牌方把鑰匙交給當地公司、附上一本使用規則,就是 licensing。
license, licensed, licensee
licensing 指把商標、技術或內容的使用權租給別人,是品牌擴張常見手法。
例句:註冊後解鎖
boardroom noun・B2
董事會會議室
in the boardroom
board(董事會)+room(房間)
畫面聯想:長桌兩旁坐滿董事、投影幕上是財報,那個房間就是 boardroom。
boardrooms, boardroom drama
boardroom 除了實體會議室,也常借指公司高層決策圈。
例句:註冊後解鎖
deliverable noun・B2
交付成果;交付物
project deliverable
de-liv-er-a-ble(音節切分)
畫面聯想:合約上列好的每一份報告與成品,交出去打勾的就是 deliverable。
deliver, delivery, deliverables
專案管理裡 deliverable 指約定要交給客戶的具體成果,驗收與付款常綁在一起。
例句:註冊後解鎖
markup noun・B2
加價幅度;加價
retail markup
mark(標記)+up(向上)
畫面聯想:進貨價上再往上加一筆寫進售價,那段加價就是 markup。
mark up, markups
markup 指售價高出成本的幅度,與降價的 markdown 正好是一對反義詞。
例句:註冊後解鎖
markdown noun・B2
降價;折價出售
seasonal markdown
mark(標記)+down(向下)
畫面聯想:店員把大衣價格牌往下改、出清告示貼上門口,就是 markdown。
mark down, markdowns
markdown 指零售商主動調低售價出清,與加價的 markup 成對記憶最有效。
例句:註冊後解鎖
fulfillment noun・B2
訂單履行;出貨處理
order fulfillment
ful-fill-ment(音節切分)
畫面聯想:訂單從點按到包裹送達手上的整段旅程,就是 fulfillment。
fulfill, fulfilled, fulfilment
電商業用 fulfillment 指接單、撿貨、包裝到出貨的整套流程。
例句:註冊後解鎖
overhead noun・B2
經常性開支;營運成本
overhead costs
over(在上)+head(頭)
畫面聯想:租金水電像懸在頭頂每個月都要付的固定壓力,就是 overhead。
overheads
overhead 指租金、水電等不直接隨產量變動的經常性開支,算利潤時不可漏。
例句:註冊後解鎖
profitability noun・B2
獲利能力
improve profitability
profit(利潤)+-ability(能力)
畫面聯想:同一間店從虧損轉成穩定賺錢,那種賺錢的本事就是 profitability。
profit, profitable
profitability 看的是一段期間賺錢的能力,profit 則是實際賺到的金額。
例句:註冊後解鎖
crowdfunding noun・B2
群眾募資
crowdfunding campaign
crowd(群眾)+funding(籌資)
畫面聯想:上千位陌生人各出一點錢,把一個點子湊成真品,就是 crowdfunding。
crowdfund
crowdfunding 指透過平台向大眾小額募資,創作者與新創團隊最常用。
例句:註冊後解鎖
franchising noun・B2
加盟經營;特許加盟
franchising model
fran-chis-ing(音節切分)
畫面聯想:同一塊招牌在不同城市一間間亮起、由不同老闆經營,就是 franchising。
franchise, franchisor, franchisee
franchising 指品牌方授權他人加盟經營的商業模式,授權方是 franchisor、加盟主是 franchisee。
例句:註冊後解鎖
volatility noun・C1
波動性;易變性
market volatility
vol-a-til-i-ty(音節切分)
畫面聯想:把行情像雲霄飛車一樣劇烈起伏的畫面,釘在 volatility 這個字上。
volatile
金融報導談行情劇烈起伏的程度用 volatility,是投資人判斷風險的常用字。
例句:註冊後解鎖
speculation noun・C1
投機;推測
market speculation
spec-u-la-tion(音節切分)
情境聯想:買的人不是要住,而是賭它會再漲,這種買法就是 speculation。
speculate, speculative, speculator
談賭漲跌賺價差的行為用 speculation,語氣帶有風險高、非長期投資的意味。
例句:註冊後解鎖
arbitrage noun・C1
套利
arbitrage opportunity
ar-bi-trage(音節切分)
畫面聯想:同一件商品在 A 市場便宜、B 市場貴,低買高賣同時進行就是 arbitrage。
arbitrageur
金融情境專指利用價差無風險或低風險獲利,一般買賣便宜貨不要用這個字。
例句:註冊後解鎖
derivative noun・C1
衍生性金融商品
financial derivative
de-riv-a-tive(音節切分)
畫面聯想:把影子想成 derivative,它本身沒有形體,價值全跟著本體走。
derive, derivation
在金融新聞裡 derivative 多指期貨、選擇權等衍生性商品,數學裡則指導數。
例句:註冊後解鎖
liquidation noun・C1
清算;清倉變現
go into liquidation
liq-ui-da-tion(音節切分)
畫面聯想:公司把貨架、招牌全換成現金還債的畫面,就是 liquidation。
liquidate, liquidator
公司倒閉變賣資產還債用 liquidation,季末出清存貨也可以用,但語氣較重。
例句:註冊後解鎖
restructuring noun・C1
組織重整;債務重組
debt restructuring
re-(重新)+structure(結構)+-ing
畫面聯想:把積木城堡拆開重蓋成新形狀,公司重整組織就是 restructuring。
restructure, restructured
公司調整組織、職務或債務條件用 restructuring,範圍比單純裁員更廣。
例句:註冊後解鎖
severance noun・C1
資遣;資遣補償
severance pay
sev-er-ance(音節切分)
情境聯想:離職信旁邊放著一筆補償金,那筆錢就是 severance pay。
sever, severance package
severance 常與 pay 或 package 搭配,指離職時公司依法或依約給的補償。
例句:註冊後解鎖
segmentation noun・C1
市場區隔
market segmentation
seg-men-ta-tion(音節切分)
畫面聯想:把一大塊市場蛋糕依客群切成好幾片,每片就是 segmentation 的成果。
segment, segmented
行銷分析把市場依客群特徵切分用 segmentation,切出來的每一群叫 segment。
例句:註冊後解鎖
elasticity noun・C1
彈性;需求彈性
price elasticity
e-las-tic-i-ty(音節切分)
畫面聯想:把需求想成橡皮筋,價格一拉就伸縮,伸縮幅度就是 elasticity。
elastic, inelastic
經濟學裡 elasticity 是專有名詞,專談需求或供給對價格變動的敏感程度。
例句:註冊後解鎖
equilibrium noun・C1
均衡;平衡
market equilibrium
e-qui-lib-ri-um(音節切分)
畫面聯想:天平兩端放著供給與需求、指針停在正中央,就是 equilibrium。
equilibria
equilibrium 是經濟學核心概念,指供需相等、價格不再變動的狀態。
例句:註冊後解鎖
disequilibrium noun・C1
不均衡;失衡
trade disequilibrium
dis-(不)+equilibrium(均衡)
畫面聯想:天平一端突然加重、整座傾斜,那就是 disequilibrium。
equilibrium
disequilibrium 是 equilibrium 的反面,談市場或貿易失衡的正式用語。
例句:註冊後解鎖
stagflation noun・C1
停滯性通貨膨脹
stagflation risk
stag-fla-tion(音節切分)
情境聯想:薪水不漲、物價一直漲、景氣又不動, stagflation 是最難受的組合。
stagflationary
stagflation 是停滯 stagnation 與通膨 inflation 的混合詞,經濟新聞的高階詞彙。
例句:註冊後解鎖
hyperinflation noun・C1
惡性通貨膨脹
hyperinflation crisis
hyper-(過度)+inflation(膨脹)
畫面聯想:提著一籃鈔票只買到一條麵包,就是 hyperinflation 的經典畫面。
hyperinflationary
hyperinflation 指失控的極端通膨,一般物價上漲用 inflation 就夠了。
例句:註冊後解鎖
deflation noun・C1
通貨緊縮
deflation pressure
de-fla-tion(音節切分)
畫面聯想:氣球慢慢漏氣、物價一季比一季低,就是 deflation。
deflationary, deflate
deflation 指整體物價持續下跌,與通膨減緩的 disinflation 不同。
例句:註冊後解鎖
disinflation noun・C1
通膨減緩;漲幅放慢
disinflation trend
dis-in-fla-tion(音節切分)
情境聯想:物價還在漲、只是漲得比去年慢,這種放慢就是 disinflation。
disinflationary
disinflation 是通膨率下降但物價仍在漲;物價真的下跌才是 deflation。
例句:註冊後解鎖
reflation noun・C1
通貨再膨脹;再通膨
reflation policy
re-fla-tion(音節切分)
畫面聯想:把洩了氣的經濟氣球重新打氣,就是 reflation 政策想做的事。
reflationary, reflate
reflation 指政府刻意刺激、讓通膨與成長從低谷回升的政策方向。
例句:註冊後解鎖
austerity noun・C1
緊縮政策;撙節措施
austerity measures
aus-ter-i-ty(音節切分)
情境聯想:政府帶頭勒緊褲帶、刪預算補赤字,整套做法就是 austerity。
austere
austerity 專指政府為減赤字而刪支出、加稅的緊縮政策組合。
例句:註冊後解鎖
covenant noun・C1
契約承諾;貸款條款
loan covenant
cov-e-nant(音節切分)
畫面聯想:在貸款合約上簽下白紙黑字的財務承諾,那一條就是 covenant。
covenants
covenant 是債券與貸款合約裡的正式承諾條款,違反可能導致提前還款。
例句:註冊後解鎖
par noun・C1
票面價值;平價
at par
par(音節切分)
畫面聯想:市價線與票面線完全疊在一起、不高不低,就是 at par。
par value
par 常見於 at par 與 par value,指債券或股票的票面金額。
例句:註冊後解鎖
redemption noun・C1
贖回;到期償還
bond redemption
re-demp-tion(音節切分)
畫面聯想:把當初借出去的憑證拿回來、連本帶利結清,就是 redemption。
redeem, redeemable
redemption 用於債券贖回、基金買回與點數兌換,都是拿回價值的動作。
例句:註冊後解鎖
callable adjective・C1
可提前贖回的
callable bond
call(召回)+-able(可以)
畫面聯想:發行者隨時能按鈴把債券叫回來,這種債券就是 callable。
call, callable bonds
callable 描述發行方有權提前贖回,對投資人而言利率風險較高。
例句:註冊後解鎖
putable adjective・C1
可賣回的
putable bond
put(放回)+-able(可以)
畫面聯想:投資人握有退貨鍵,不想持有就能把債券放回去,就是 putable。
put, putable bonds
putable 與 callable 正好相反,權利在投資人手上,可以要求提前賣回。
例句:註冊後解鎖
convertible adjective・C1
可轉換的
convertible bond
con-vert-i-ble(音節切分)
畫面聯想:一張債券在到期前變身成股票,就是 convertible 的魔法。
convert, conversion
convertible bond 是可轉債的固定說法,也可指敞篷車,看情境判斷。
例句:註冊後解鎖
perpetual adjective・C1
永久的;無到期日的
perpetual bond
per-pet-u-al(音節切分)
畫面聯想:利息像水龍頭一樣一直流、沒有關掉的那一天,就是 perpetual。
perpetually, perpetuity
perpetual bond 指永續債,只付利息不還本金,投資前要特別留意。
例句:註冊後解鎖
subordinated adjective・C1
次順位的;次級的
subordinated debt
sub-or-di-nat-ed(音節切分)
畫面聯想:排隊領錢時站在最後面,等前面的人都領完才輪到,就是 subordinated。
subordinate, subordination
subordinated debt 指清償順位較後的債務,風險高、利率通常也較高。
例句:註冊後解鎖
unsecured adjective・C1
無擔保的
unsecured loan
un-(無)+secured(有擔保的)
畫面聯想:借錢時什麼抵押品都沒留下,只靠信用撐著,就是 unsecured。
secured, unsecured debt
信用卡債多屬 unsecured debt,銀行承擔的風險高,利率也訂得高。
例句:註冊後解鎖
collateralized adjective・C1
有抵押品擔保的
collateralized loan
col-lat-er-al-ized(音節切分)
畫面聯想:借款人把資產推到桌上當籌碼,貸款因此變成 collateralized。
collateral, collateralize
collateralized 常修飾 loan 與 debt obligation,指出清償背後有抵押品支撐。
例句:註冊後解鎖
securitized adjective・C1
已證券化的
securitized assets
se-cu-ri-tized(音節切分)
畫面聯想:一堆房貸被打包成一盒盒證券上架販售,就是 securitized 的畫面。
securitize, securitization
securitized 描述資產被包裝成證券出售的狀態,金融危機報導裡很常見。
例句:註冊後解鎖
tranche noun・C1
分檔份額;分級證券
senior tranche
tranche(音節切分)
畫面聯想:把一整條債務蛋糕切成好幾片、依順序分給不同人,就是 tranche。
tranches
tranche 是法文借字,指證券化商品依風險與順位切分的每一檔。
例句:註冊後解鎖
revolver noun・C1
循環信用額度
draw on the revolver
re-volv-er(音節切分)
畫面聯想:額度像旋轉門,還了就能再借、借了再還,循環使用就是 revolver。
revolving credit
財務情境裡 revolver 是循環信貸的簡稱,與左輪手槍的意思完全無關。
例句:註冊後解鎖
mezzanine adjective・C1
夾層融資的;中層的
mezzanine financing
mez-za-nine(音節切分)
畫面聯想:劇院裡介於一樓與二樓之間的夾層座位,就是 mezzanine 的位置概念。
mezzanine debt
mezzanine financing 指風險與報酬都介於銀行貸款與股權之間的夾層融資。
例句:註冊後解鎖
neobank noun・C1
純數位銀行;網路銀行
neobank app
neo-(新)+bank(銀行)
畫面聯想:一家沒有招牌、沒有櫃檯、只存在手機裡的銀行,就是 neobank。
neobanks, neobanking
neobank 指沒有實體分行的新興數位銀行,與傳統銀行的數位服務不同。
例句:註冊後解鎖
brokerage noun・C1
經紀業務;證券經紀
brokerage firm
bro-ker-age(音節切分)
情境聯想:買賣股票之間站著收手續費的經紀商,那就是 brokerage 的生意。
broker, brokerages
brokerage 可指經紀公司本身,也可指它收取的經紀費用,看上下文判斷。
例句:註冊後解鎖
entrepreneurship noun・C1
創業精神;創業活動
youth entrepreneurship
en-tre-pre-neur-ship(音節切分)
情境聯想:從擺攤試賣到開成一間店,整段創業歷程就是 entrepreneurship。
entrepreneur, entrepreneurial
entrepreneurship 指創業的活動與精神,創業者本人則是 entrepreneur。
例句:註冊後解鎖
ultimatum noun・C1
最後通牒
issue an ultimatum
ul-ti-ma-tum(音節切分)
情境聯想:桌上攤牌說這是最後條件、不接受就結束,那就是 ultimatum。
ultimatums, ultimata
ultimatum 是談判中最強硬的一步,附有期限與不接受的後果,慎用這個字。
例句:註冊後解鎖
impasse noun・C1
僵局;死結
reach an impasse
im-passe(音節切分)
畫面聯想:兩台車在窄巷相遇、誰也不退,談判卡住就是 impasse。
impasses
impasse 指雙方都無法再讓步的僵局,比 delay 嚴重,談判報導常用。
例句:註冊後解鎖
stalemate noun・C1
僵持;談判僵局
break the stalemate
stale-mate(音節切分)
畫面聯想:棋局裡誰也動不了的那一格,就是 stalemate 的來源畫面。
stalemates
stalemate 源自西洋棋,指雙方僵持不下;商業談判陷入膠著時常用。
例句:註冊後解鎖
contingency noun・C1
突發狀況;應變安排
contingency plan
con-tin-gen-cy(音節切分)
畫面聯想:抽屜裡放著停電、缺料時的備案手冊,就是 contingency plan。
contingent, contingencies
contingency plan 是企業必備的應變計畫,contingency 本身指可能發生的突發狀況。
例句:註冊後解鎖
retainer noun・C1
預付聘金;聘約費
pay a retainer
re-tain-er(音節切分)
情境聯想:先付一筆錢把顧問的時間留住、需要時隨傳隨到,就是 retainer。
retain, retained
retainer 指長期聘用律師或顧問的預付費用,與按件計酬的收費方式不同。
例句:註冊後解鎖
solvency noun・C1
償付能力;清償能力
solvency ratio
sol-ven-cy(音節切分)
畫面聯想:把公司全部資產排開、確認夠還所有債務,那份底氣就是 solvency。
solvent, insolvency
solvency 指長期償還全部債務的能力,保險與銀行業受主管機關嚴格監控。
例句:註冊後解鎖
valuation noun・C1
估值;評價
company valuation
val-u-a-tion(音節切分)
情境聯想:投資人翻完財報後在白板寫下一個數字,那就是 valuation。
value, evaluate, valuation model
valuation 指對公司或資產價值的評估結果,募資與併購談判的核心數字。
例句:註冊後解鎖
bootstrapping noun・C1
自力創業;自籌資金經營
bootstrapping a startup
boot(靴子)+strap(帶子)+-ing
畫面聯想:拉著自己的鞋帶把自己提起來的誇張畫面,就是 bootstrapping 的由來。
bootstrap, bootstrapped
bootstrapping 指創業者只靠自有資金與營收成長,不接受外部投資。
例句:註冊後解鎖