B2 進階字彙

sexual health

sex-u-al（音節切分）

情境聯想：診所衛教海報上談的健康主題，sexual 是這類正式醫療用語的形容詞。

sexuality, sexually

sexual 是正式、醫療與法律語境的用字，談相關議題時用它最得體。

in the shade

shade（單音節）

畫面聯想：大樹底下一片涼爽的影子，shade 就是躲太陽的好地方。

shady

shade 指遮蔽出的陰涼處；shadow 是物體投下的影子，兩者別混淆。

Shall we go?

shall（單音節）

情境聯想：主持人環顧全場輕聲提議「Shall we start?」，禮貌又正式。

Shall we...? 是英式常見的提議句型；合約裡的 shall 表示強制義務。

shallow water

shal-low（音節切分）

畫面聯想：腳尖輕輕一點就踩到底的池水，shallow 就是這種淺。

shallowness

shallow 是 deep 的反義字，也可形容人或內容膚淺、沒有深度。

a shame

shame（單音節）

情境聯想：期待已久的演唱會突然取消，那聲嘆息就是 It's a shame。

ashamed, shameful, shameless

It's a shame that... 是「真可惜」的常用句；感到羞愧則說 feel ashamed。

a sharp knife

sharp（單音節）

畫面聯想：刀刃在燈光下閃著冷光，一碰就切開洋蔥，那就是 sharp。

sharpen, sharply, sharpness

sharp 用途廣：刀鋒利、頭腦敏銳、價格急遽上升都可以用。

shed light on

shed（單音節）

情境聯想：一束光照進黑暗的房間，shed light on 就是讓事情真相變清楚。

shedding

shed light on 是「闡明、揭露」的固定片語；動物脫毛、落葉也是 shed。

a sheet of paper

sheet（單音節）

畫面聯想：一張平平薄薄的紙攤在桌面，sheet 就是這種薄片的量詞與本體。

紙張用 a sheet of paper 計量；床單是 bed sheet，別和 seat 混淆。

a hard shell

shell（單音節）

畫面聯想：海邊拾起一枚螺旋貝殼貼近耳朵，shell 就是海的聲音容器。

seashell, shellfish

shell 統稱各種硬殼；海產的貝類合稱 shellfish。

a homeless shelter

shel-ter（音節切分）

情境聯想：風雨交加的夜裡亮著燈的收容中心，shelter 是讓人安心的避風港。

sheltered

shelter 可作名詞指收容所，也可作動詞表示庇護或躲避風雨。

shine a light

shine（單音節）

畫面聯想：陽光灑在擦得發亮的地板上，shine 就是那片耀眼的光澤。

shiny, shining

shine 過去式是 shone；形容表現出色也可說 shine，如在面試中脫穎而出。

shoot a film

shoot（單音節）

情境聯想：導演一聲令下攝影機開始轉動，shoot 在片場就是開拍的意思。

shooting, shot

shoot 過去式是 shot；除了射擊，拍影片與拍照也常用 shoot。

on the shore

shore（單音節）

畫面聯想：浪花一波波拍上沙灘的交界線，shore 就是水與陸地相遇的地方。

shoreline, offshore, onshore

shore 泛指海或湖的岸邊；coast 多指綿長的海岸線地帶。

a flu shot

shot（單音節）

情境聯想：護理師拿起針筒的那一下，shot 在醫院裡就是一劑注射。

shoot, shooting

shot 用途多：打針、拍照鏡頭、嘗試一次都可說 a shot。

shout for help

shout（單音節）

情境聯想：隔著馬路對遠處的人扯開嗓門，shout 就是那種傳得遠的喊聲。

shouting

shout 是大聲喊叫；shout at 帶有對人吼叫的語氣，shout to 只是喊給遠處聽。

shrink in size

shrink（單音節）

畫面聯想：新毛衣洗完小了一號穿不下，shrink 就是那場縮水悲劇。

shrinkage, shrunk

shrink 是不規則動詞：shrink–shrank–shrunk；也可形容市場或人口萎縮。

sigh with relief

sigh（單音節）

情境聯想：緊繃整天後長長吐出一口氣，sigh 就是那聲如釋重負的嘆息。

sighing

sigh with relief 是「鬆一口氣」；唉聲嘆氣抱怨時也可單用 sigh。

at first sight

sight（單音節）

畫面聯想：轉過街角，夕陽下的老城整片映入眼簾，那就是難忘的 sight。

sights, sightseeing

sights 複數指名勝景點，觀光就是 sightseeing；love at first sight 是一見鍾情。

a digital signature

sig-na-ture（音節切分）

情境聯想：合約最後一頁右下角那道親筆簽字，就是 signature。

sign, signed

紙本簽名與電子簽名都叫 signature；動詞「簽署」用 sign。

complete silence

si-lence（音節切分）

情境聯想：深夜圖書館連翻頁聲都聽得見，silence 就是那種完整的安靜。

silent, silently

silence 是名詞；in silence 表示安靜地、不出聲地。

remain silent

si-lent（音節切分）

情境聯想：全班屏息聽講、沒有人出聲，silent 就是這幅畫面。

silence, silently

silent 是形容詞；手機靜音模式也可說 silent mode。

a silk scarf

silk（單音節）

畫面聯想：指尖滑過光亮柔順的布面，silk 就是那種細緻的觸感。

silky, silken

silk 作名詞是絲綢，放在名詞前直接當形容詞用，如 silk shirt。

a silly mistake

sil-ly（音節切分）

情境聯想：訂完機票才發現日期選錯，拍著額頭苦笑，那就是 silly mistake。

silliness

silly 語氣多半輕鬆自嘲，比 stupid 溫和，不太傷人。

simulate real conditions

sim-u-late（音節切分）

情境聯想：飛行員坐在模擬艙裡面對假警報練反應，simulate 就是以假練真。

simulation, simulator

simulate 強調用模型或程式重現真實情境，名詞是 simulation。

commit a sin

sin（單音節）

情境聯想：教堂告解室裡低聲訴說的過錯，sin 就是宗教語境裡的罪。

sinful, sinner

sin 主要用於宗教與道德語境；日常小過錯說 mistake 就好。

sink into the water

sink（單音節）

畫面聯想：小船緩緩沒入水中只剩船頭，sink 就是那個下沉的過程。

sank, sunk, sinking

sink 是不規則動詞：sink–sank–sunk；名詞 sink 則是廚房的水槽。

draw a sketch

sketch（單音節）

畫面聯想：設計師在餐巾紙上幾筆勾出大樓輪廓，那就是 sketch。

sketchy, sketchbook

sketch 是快速勾勒的草圖，也可作動詞；sketchy 則有「不可靠、含糊」的引申義。

skip breakfast

skip（單音節）

情境聯想：讀文章時眼睛直接跳到下一段，skip 就是那個略過的動作。

skipping, skipped

skip 可指跳過步驟、缺席活動；skip a page 是跳過一頁。

slave labor

slave（單音節）

情境聯想：歷史課本裡在烈日下搬運巨石的人群，slave 是人類史上沉重的一頁。

slavery, enslaved

slave 是歷史詞彙；制度本身叫 slavery，現代也可比喻被某事奴役。

a slice of cake

slice（單音節）

畫面聯想：刀子切下一片邊緣整齊的蛋糕，slice 就是那薄薄的一片。

sliced, slicing

slice 是食物薄片的量詞；a slice of life 則指生活的真實片段。

a presentation slide

slide（單音節）

情境聯想：簡報時按一下簡報筆就翻到下一頁，slide 就是那一張張投影片。

slideshow, sliding

slide 作名詞是投影片，作動詞是滑動；簡報場合最常遇到。

a slight change

slight（單音節）

情境聯想：時刻表只晚了三分鐘，slight 就是這種小到幾乎可忽略的程度。

slightly, slightest

slight 是「輕微的」正式說法，副詞 slightly 使用頻率更高。

a slim chance

slim（單音節）

情境聯想：門縫透進來的一線光，slim chance 就是那樣細細小小的希望。

slimming, slimmer

slim 除了形容身材苗條，a slim chance 是「機會渺茫」的高頻說法。

slip on the floor

slip（單音節）

畫面聯想：雨天踩上光滑的磁磚腳下一滑，slip 就是那瞬間的失足。

slipped, slippery

slip 也可指小失誤，如 a slip of the tongue（口誤）；紙條也可叫 slip。

a steep slope

slope（單音節）

畫面聯想：雪道從山頂一路斜斜向下，slope 就是那面傾斜的坡。

sloping, sloped

slope 指斜面或坡度；a slippery slope 是「滑坡效應」的比喻說法。

a time slot

slot（單音節）

情境聯想：行事曆上一格格待填的空位，slot 就是那個剛好塞進一件事的時段。

slotted

slot 在職場最常指預約時段；也指投幣孔或卡片插槽。

smash a window

smash（單音節）

畫面聯想：棒球直飛把玻璃擊成蜘蛛網，smash 就是那股猛烈的碎裂。

smashed, smashing

smash 強調用力打碎；也可比喻打破紀錄，如 smash a record。

a smooth flight

smooth（單音節）

情境聯想：飛機在晴空萬里中穩穩前行，smooth 就是這種毫無顛簸的順暢。

smoothly, smoothness

smooth 可形容表面平滑，也可形容過程順利，如 a smooth process。

snap a photo

snap（單音節）

畫面聯想：看到美景立刻拿起手機喀嚓一張，snap 就是那個即興快拍。

snapshot, snappy

snap a photo 是隨手快拍；snapshot 就是快照，社群軟體 Snapchat 也由此而來。

low in sodium

so-di-um（音節切分）

情境聯想：食品包裝的營養標示上那一行 sodium，就是鹽分里的鈉。

sodium 是食品標示常見字，化學符號是 Na；減鈉飲食會寫 low-sodium。

rich soil

soil（單音節）

畫面聯想：雙手捧起一把深色濕潤的泥土，soil 就是植物紮根的土。

soil 指種植用的土壤；一般的地面或土地多用 ground 或 land。

solar energy

so-lar（音節切分）

畫面聯想：屋頂上一整排向著太陽的深藍色板子，solar 就是把陽光變成電。

solar panel 是太陽能板，solar system 是太陽系；新聞與環保議題常見。

soldiers on duty

sol-dier（音節切分）

情境聯想：災後穿著迷彩服搬運物資的身影，soldier 不只在戰場，也在救災現場。

soldier 指陸軍士兵；其 d 不太發音，讀音接近「搜爾哲」。

solve a problem

solve（單音節）

情境聯想：白板前眾人終於找到關鍵解法，solve 就是那個豁然開朗的瞬間。

solution, solving, solvable

solve 的名詞是 solution，不規則變化要特別記：solve→solution。

somewhat different

some（一些）＋what（什麼）

情境聯想：新辦公室小了那麼一點點，somewhat 就是這種不多不少的程度。

somewhat 是 rather 的近義副詞，語氣委婉，寫作中比 a little 更正式。

deep sorrow

sor-row（音節切分）

情境聯想：災後村民默默望著倒塌的家園，sorrow 是那種說不出口的沉痛。

sorrowful

sorrow 比 sadness 更深沉、更文學化，常用於正式或敘事語境。

heart and soul

soul（單音節）

情境聯想：歌手閉著眼唱進心坎裡，soul 就是那份投注全部心靈的熱情。

soulful

heart and soul 是「全心全意」的固定說法；soul 也指靈魂音樂此一樂風。

southern Taiwan

south（南）＋-ern（方向字尾）

畫面聯想：地圖下半部陽光普照的城市，southern 指的就是那片南方地帶。

south, southerner

southern 是形容詞，指南部地區的；方位本身用 south。

a spare key

spare（單音節）

情境聯想：被鎖在門外時想起鄰居家的那把鑰匙，spare 就是救急的備份。

spare 也可作動詞：spare time 是撥出時間，spare tire 是備胎。

spark a debate

spark（單音節）

畫面聯想：一顆小火花點燃整片討論，spark 就是引爆話題的那個起點。

sparking, sparked

spark 作動詞常指引發討論、興趣或抗議；名詞則是火花本身。

specialize in

spe-cial-ize（音節切分）

情境聯想：診所招牌只寫運動傷害一科，specialize 就是把一件事做到最專精。

specialist, specialization

specialize 後面固定接 in 再加領域；英式拼法是 specialise。

the public sphere

sphere（單音節）

畫面聯想：一顆透明的球包住一整個領域，sphere 就是那個自成一體的範圍。

spherical

sphere 除了球體，常比喻活動或影響的領域，如 sphere of influence（勢力範圍）。

spill coffee

spill（單音節）

情境聯想：面試前一杯咖啡灑滿白襯衫，spill 就是這種手忙腳亂的意外。

spilled, spillage

spill 指液體灑出；spill the beans 則是俚語「洩漏秘密」。

spin around

spin（單音節）

畫面聯想：洗衣機脫水時滾筒高速轉動，spin 就是那股旋轉的力量。

spinning, spinner

spin 過去式是 spun；新聞業的 spin 還可指對消息的詮釋操作。

team spirit

spir-it（音節切分）

情境聯想：比賽落後時全隊互相打氣的那股氣勢，就是 team spirit。

spiritual, spirited

spirit 可指團隊士氣、心靈，也可指烈酒（複數 spirits），依情境判斷。

spiritual growth

spir-i-tu-al（音節切分）

情境聯想：清晨在山間靜坐呼吸，spiritual 談的是內在心靈而非物質。

spirit, spirituality

spiritual 指心靈層面，不一定涉及宗教；與 mental（心理的）焦點不同。

split the bill

split（單音節）

情境聯想：餐後四支手機一起算每人多少，split the bill 就是朋友聚餐的結帳日常。

splitting

split 是不規則動詞，三態同形；也可指團體或意見分裂。

a company spokesperson

spokes-（發言）＋person（人）

情境聯想：記者會上站在麥克風前代表公司回應的人，就是 spokesperson。

spokesman, spokeswoman

spokesperson 是性別中立的現代用法，新聞與企業聲明最常見。

spray water

spray（單音節）

畫面聯想：噴壺把水霧均勻灑在葉片上，spray 就是那片細細的水霧。

sprayer, spraying

spray 可作動詞噴灑，也可作名詞指噴霧劑，如 insect spray（防蟲噴霧）。

suitable for

suit（適合）＋-able（能夠…的）

情境聯想：帶著幼兒挑飯店時先看有沒有嬰兒床，suitable 就是合不合用的那把尺。

suit, suitably

suitable for 後接人或用途；比 right 更正式，產品說明與求職文件常見。