B2 進階字彙

a fuel tank

tank（音節切分）

畫面聯想：把加油時要裝滿的那個大容器想成 fuel tank，裝液體的大箱就是 tank。

tanks, tanker

指儲存液體或氣體的大容器，也可指軍事用的坦克。

tear a page

tear（音節切分）

畫面聯想：把紙被用力拉開裂成兩半的畫面想成 tear，動作帶有破壞感。

tore, torn

此字作動詞讀作撕裂之意，過去式 tore；作名詞指眼淚時發音不同，需依情境分辨。

mountainous terrain

ter-rain（音節切分）

畫面聯想：把地圖上高低起伏、滿是岩石的土地想成 terrain。

terrains

指某地區的地表特徵，常見於地理、旅遊與軍事語境。

a tender voice

ten-der（音節切分）

情境聯想：把輕聲安撫孩子的那種柔和語氣想成 tender。

tenderly, tenderness

可形容語氣或情感溫柔，也可形容食物軟嫩或部位觸痛，另有正式提出之意。

tend to forget

tend（音節切分）

情境聯想：把人一忙就容易忘名字這種常見傾向想成 tend to，事情自然往那個方向走。

tendency, tends

tend to 是高頻搭配，表示通常會或傾向於，與 tendency 是同源字。

reduce tension

ten-sion（音節切分）

畫面聯想：把一條被拉到很緊、快要斷掉的繩子想成 tension，緊繃感就是它。

tense, tensions

可指心理緊張、人際或國際間的緊張關係，也指物理上的張力。

in terror

ter-ror（音節切分）

畫面聯想：把大樓搖晃時人群驚恐尖叫的畫面想成 terror，是比 fear 更強烈的恐懼。

terrible, terrorism

指強烈的恐懼感，程度比 fear 重，常用於災難或攻擊的報導。

car theft

theft（音節切分）

情境聯想：把新聞裡報導的汽車失竊案件想成 car theft，重點在偷竊這件事本身。

thief, thieves

是偷竊行為的名詞，行竊的人是 thief，兩者是同源字。

a tedious task

te-di-ous（音節切分）

情境聯想：把一頁一頁手抄數字、越抄越想睡的工作想成 tedious。

tediously, tedium

形容工作或過程冗長又無趣，比 boring 更強調重複與拖沓。

use a thermometer

thermo-（熱）＋-meter（測量儀）

畫面聯想：把量體溫時數字慢慢上升的小儀器想成 thermometer，專門測熱度。

thermometers

泛指測量溫度的儀器，量體溫時中文常譯為體溫計。

a car thief

thief（音節切分）

畫面聯想：把趁著夜色闖入店裡拿走手機的人想成 thief。

thieves, theft

指行竊的人，複數是 thieves；偷竊行為本身則是 theft。

thigh muscles

thigh（音節切分）

畫面聯想：把騎車時最用力、膝蓋以上那段腿想成 thigh。

thighs

指膝蓋以上到臀部之間的腿部，健身與醫療情境常用。

a thorough check

thor-ough（音節切分）

情境聯想：把出遠門前每一項都檢查到、沒有遺漏的畫面想成 thorough。

thoroughly, thoroughness

形容做事仔細完整、不遺漏細節，副詞 thoroughly 使用頻率很高。

your right thumb

thumb（音節切分）

畫面聯想：把比讚時豎起來的那根手指想成 thumb，是手掌上最粗短的一根。

thumbs

指大拇指，thumbs up 表示讚許，字母 b 在此不發音。

thus far

thus（音節切分）

情境聯想：把前一個原因推出後一個結果的箭頭想成 thus，在正式文章裡連接因果。

thus far

較正式的副詞，表示因此或如此，多用於書面語與報告，口語多用 so。

tick the box

tick（音節切分）

畫面聯想：把在方框裡打一個勾的動作想成 tick the box，勾選就是它。

ticks, ticking

英式用法中指打勾標記，也可指時鐘滴答聲或壁蝨，需依情境判斷。

high tide

tide（音節切分）

畫面聯想：把海水定時漲上沙灘又退回去的畫面想成 tide。

tidal, tides

指海水定期的漲落，也可比喻時代潮流或局勢變化。

a tidy desk

ti-dy（音節切分）

畫面聯想：把東西各就各位、桌面清爽的樣子想成 tidy。

tidily, tidy up

形容空間或外表整齊，也可作動詞 tidy up 表示收拾整理。

a tight schedule

tight（音節切分）

情境聯想：把行程排得滿滿、沒有空檔的畫面想成 tight schedule。

tightly, tighten

可形容衣物緊身、時間緊湊或管控嚴密，與 loose 相反。

a ceramic tile

tile（音節切分）

畫面聯想：把浴室牆上一塊一塊貼好的方形磁磚想成 tile。

tiles, tiled

指鋪在牆面或地面的薄片建材，屋頂用的則稱為 roof tile。

local timber

tim-ber（音節切分）

畫面聯想：把蓋小木屋用的一根根原木想成 timber。

timbers

指供建築使用的木材或成材，與泛指木頭的 wood 語境略有不同。

a tin of beans

tin（音節切分）

畫面聯想：把用開罐器打開的金屬罐頭想成 a tin of beans。

tins, tinned

本指金屬錫，英式英語中也指罐頭，美式英語多用 can。

a useful tip

tip（音節切分）

情境聯想：把旅行老手分享的一個省錢小訣竅想成 a useful tip。

tips

一字多義，可指實用建議、付給服務人員的小費，或物體的尖端。

tire easily

tire（音節切分）

情境聯想：把開了一下午會之後整個人沒電的畫面想成 tire，精力被耗光。

tired, tiring

作動詞表示使人或自己疲倦；作名詞在美式英語指輪胎，英式拼作 tyre。

tobacco products

to-bac-co（音節切分）

情境聯想：把新聞中討論稅制與健康的菸草產品想成 tobacco products。

tobaccos

指菸草植物或其製品，常見於健康、稅制與法規相關報導。

a ton of steel

ton（音節切分）

畫面聯想：把重到需要起重機才搬得動的機器想成 almost a ton。

tons, tonne

重量單位，一噸約等於一千公斤；a ton of 在口語也可表示大量的。

mother tongue

tongue（音節切分）

畫面聯想：把說話時在嘴裡動來動去的舌頭想成 tongue，語言也由它代表。

tongues

本義是舌頭，mother tongue 指母語，是常見的固定搭配。

the main topic

top-ic（音節切分）

情境聯想：把會議議程最上方寫著的那個討論主題想成 the main topic。

topics, topical

指談話、文章或會議討論的主題，與 subject 用法相近但更聚焦單一題目。

a torch light

torch（音節切分）

畫面聯想：把在黑暗中照出一道光束的工具想成 torch。

torches

英式英語指手電筒，美式多用 flashlight；也可指奧運聖火般的火炬。

a tote bag

tote（音節切分）

畫面聯想：把能裝下市場採買物品的大帆布袋想成 tote bag。

totes

tote bag 是常見搭配，指開口大、能裝很多東西的提袋；tote 作動詞表示提著重物。

a clock tower

tow-er（音節切分）

畫面聯想：把比周圍建築都高、在遠處就能看見的鐘塔想成 tower。

towers, towering

指高聳的塔狀建築或高樓，也可作動詞表示高聳突出。

toxic chemicals

tox-（毒）＋-ic（形容詞字尾）

畫面聯想：把瓶身上有骷髏標誌、碰觸前要先戴手套的化學品想成 toxic。

toxicity, toxins

形容物質有毒，也可比喻人際關係或工作環境有害身心。

tailored solutions

tai-lored（音節切分）

情境聯想：把像訂製西裝一樣完全依照需求調整的方案想成 tailored。

tailor, tailoring

原指裁縫訂製的，引申為依個別需求調整的服務或方案，常接 to。

terminate a contract

ter-mi-nate（音節切分）

情境聯想：把合約到期前正式發出結束通知的畫面想成 terminate a contract。

termination, terminal

正式用字，指終止合約、服務或計畫，比 end 更具法律與商務語感。

testify in court

tes-ti-fy（音節切分）

情境聯想：把證人站在法庭上宣誓後陳述所見的畫面想成 testify。

testimony, testified

指在法庭正式作證，證詞本身是名詞 testimony。

a rough texture

tex-ture（音節切分）

畫面聯想：把手指摸過布料時感受到的粗糙或柔軟想成 texture。

textures, textured

指表面摸起來或看起來的質感，也可用於食物的口感描述。

tolerate noise

tol-er-ate（音節切分）

情境聯想：把讀書時被噪音吵到再也忍不下去的畫面想成 cannot tolerate。

tolerance, tolerant

表示忍受不喜歡的人事物，名詞 tolerance 也指對差異的包容。

a terrible tragedy

trag-e-dy（音節切分）

情境聯想：把洪水過後全村受災的新聞畫面想成 a terrible tragedy。

tragedies, tragic

指造成重大傷亡或痛苦的不幸事件，也指戲劇類型中的悲劇。

a personal trainer

train-er（音節切分）

情境聯想：把在健身房一步步示範器材用法的教練想成 trainer。

trainers, training

指健身教練或負責員工訓練的講師，英式英語中也可指運動鞋。

an official transcript

trans-（轉）＋script（寫）

情境聯想：把申請學校時要附上的那份正式成績紀錄想成 an official transcript。

transcripts, transcription

指學校的正式成績單，也指訪談或會議的逐字文字紀錄。

emotional trauma

trau-ma（音節切分）

情境聯想：把事故後需要時間和支持慢慢走出的心理陰影想成 emotional trauma。

traumatic, traumatized

指身心受到嚴重衝擊後的創傷，形容詞 traumatic 表示造成創傷的。

thrive in a community

thrive（音節切分）

畫面聯想：把小咖啡館在年輕家庭多的社區裡生意越來越好的畫面想成 thrive。

thriving, thrived

指人、植物或事業在合適環境中成長興旺，比 grow 更強調繁榮狀態。

resist the temptation

temp-ta-tion（音節切分）

情境聯想：把開會時手機在口袋裡震動、很想拿出來看的衝動想成 temptation。

tempt, tempting

指讓人很想做某事的誘惑，resist the temptation 是常見搭配。

trace the source

trace（單音節）

畫面聯想：把「Police were able to trace the call to a small office downtown.」想成偵探沿著電話線一路找到源頭，trace 就是那條追蹤的線。

traceable, tracer

追蹤包裹、來電或問題來源都用 trace，也可指極微量的一點點。

a family tradition

tra-di-tion（音節切分）

畫面聯想：把「It is a family tradition to gather at home during the Lunar New Year.」想成每年過年全家圍著同一張圓桌吃飯，代代如此就是 tradition。

traditional, traditionally

指流傳已久的習俗或做法，形容詞 traditional 比名詞更常出現在閱讀測驗。

a hiking trail

trail（單音節）

畫面聯想：把「We followed a narrow trail through the forest to reach the lake.」想成跟著前人踩出的小路穿過樹林，腳下的路就是 trail。

trailer, trailing

健行路線、留下的痕跡或調查線索都用 trail，新聞裡也常指追蹤報導。

transmit data

trans-（跨越）＋mit（送）

畫面聯想：把「The device can transmit data to your phone within a few seconds.」想成資料像包裹一樣跨過空中送到手機裡，transmit 就是那個傳送動作。

transmission, transmitter

傳送訊號、資料或疾病都用 transmit，比 send 更正式，多見於科技與醫療文章。

fall into a trap

trap（單音節）

畫面聯想：把「Many shoppers fall into the trap of buying things they do not need.」想成購物清單像坑洞，一不小心就掉進去多買一堆，trap 就是那個坑。

trapper, trapped

除了實體陷阱，也比喻促銷話術或思考盲點造成的圈套，常與 fall into 搭配。

tread carefully

tread（單音節）

畫面聯想：把「Tread carefully on the icy steps outside the station entrance.」想成每一步都先試探再落腳，tread 就是那份小心翼翼的踩。

retread

字面是踩踏，tread carefully 也比喻在敏感議題上謹慎發言；名詞可指輪胎胎紋。

a hidden treasure

trea-sure（音節切分）

畫面聯想：把「The small museum is a hidden treasure that few tourists know about.」想成在巷子裡挖到一箱不為人知的寶物，那間博物館就是 treasure。

treasurer, treasury

可指實體寶藏，也比喻值得珍惜的人事物；動詞用法表示珍惜、珍藏。

sign a treaty

trea-ty（音節切分）

畫面聯想：把「The two countries signed a peace treaty after years of negotiation.」想成兩國代表在長桌兩端簽下厚厚的文件，結束多年的對立，那份文件就是 treaty。

指國家之間正式簽署的條約，常見於國際新聞與多益閱讀的正式文件。

a useful trick

trick（單音節）

畫面聯想：把「Here is a useful trick for remembering new English words every day.」想成魔術師帽子裡藏著一個小機關，學單字的小訣竅就是那個 trick。

tricky, trickery

好的一面是聰明訣竅，壞的一面是騙人的詭計，要靠上下文判斷褒貶。

trigger a review

trig-ger（音節切分）

畫面聯想：把「The sudden drop in sales triggered a review of the marketing plan.」想成按下扳機後一連串反應跟著發生，trigger 就是扣下扳機的那一下。

triggered, triggering

指某事引發後續反應或事件，新聞與報告常用；名詞本義是槍枝的扳機。

trim the budget

trim（單音節）

畫面聯想：把「The company decided to trim the budget for overseas travel this year.」想成拿剪刀把預算表多餘的邊角修掉，trim 就是那個修剪動作。

trimmer, trimming

修剪頭髮、樹枝或削減預算與人力都用 trim，比 cut 更強調修掉多餘部分。

a triumph for

tri-umph（音節切分）

畫面聯想：把「Winning the contract was a real triumph for the small design team.」想成小團隊舉起獎盃歡呼的那一刻，triumph 就是那份得來不易的勝利。

triumphant, triumphantly

指歷經努力後的重大勝利，語氣比 win 更隆重，常見於新聞標題與評論。

send troops

troop（單音節）

畫面聯想：把「Troops were sent to the flooded area to help local residents.」想成一列軍車開進淹水村落卸下物資，troops 就是那支整齊行動的部隊。

trooper, troops

新聞裡多用複數 troops 指士兵或部隊，單數 troop 也可指一群人或童軍團。

a tube of toothpaste

tube（單音節）

畫面聯想：把「She squeezed the last bit of toothpaste out of the tube.」想成雙手捲起牙膏軟管用力擠出最後一點，tube 就是那條軟管。

tubing, tubular

指各種管狀物或軟管包裝；在倫敦口語裡 the Tube 就是地鐵。

prices tumble

tum-ble（音節切分）

畫面聯想：把「Share prices tumbled after the company reported a larger loss.」想成股價像石頭從山坡上一路翻滾而下，tumble 就是那種失控的下跌。

tumbler

人跌倒、東西翻滾或價格暴跌都用 tumble，財經新聞裡常形容股價下挫。

a small tumor

tu-mor（音節切分）

畫面聯想：把「Doctors found a small tumor and decided to remove it soon.」想成影像檢查裡出現一團不該有的腫塊，tumor 就是那團異常組織。

醫療情境的正式用字，指體內異常增生的腫塊，不一定是惡性癌症。

a familiar tune

tune（單音節）

畫面聯想：把「He kept humming a familiar tune while he was cooking dinner.」想成廚房裡飄著一段哼得出卻叫不出歌名的旋律，tune 就是那段曲調。

tuner, tuning, tuneful

指歌曲的旋律，也可作動詞表示調音或調整機器；片語 in tune 是音準正確。