B2 進階字彙

critical commentary

com-men-ta-ry（音節切分）

情境聯想：原文旁邊逐段解釋與評點的文字，就是 commentary。

commentaries, commentator

指系統性的評述文字；體育轉播的講評也是此字。

learning theorist

the-o-rist（音節切分）

情境聯想：專門建構理論解釋現象的學者，就是 theorist。

theory, theoretical

指提出或研究理論的人，文獻回顧中常被點名引用。

experienced practitioner

prac-ti-tion-er（音節切分）

情境聯想：不只懂理論、每天親手做這行的人，就是 practitioner。

practice, practitioners

與 theorist 對比，指實際執業的人，教育與醫療文獻常見。

annotate the text

an-no-tate（音節切分）

畫面聯想：在課本空白處寫下自己的理解與疑問，就是 annotate。

annotation, annotated

指邊讀邊加註，是學術閱讀的核心技巧。

write an annotation

an-no-ta-tion（音節切分）

畫面聯想：書頁邊緣那行小小的手寫說明，就是 annotation。

annotate, annotations

指加在原文旁的解釋文字；annotated bibliography 是帶註解的書目。

verbatim quote

ver-ba-tim（音節切分）

情境聯想：連標點都不改、原封不動抄下來，就是 verbatim。

verbatim

也可作副詞；引用時 verbatim 必須加引號並標出處。

short excerpt

ex-cerpt（音節切分）

畫面聯想：從長篇文章中剪出最精華的一小段，就是 excerpt。

excerpts, excerpted

指節選片段，閱讀測驗常以 excerpt 呈現原文段落。

main heading

head-ing（音節切分）

畫面聯想：站在段落最上方、字體最大的那行，就是 heading。

headings, headline

指章節標題；與 headline 新聞標題不同，報告中用 heading。

add a subheading

sub-（次）＋heading（標題）

畫面聯想：大標題底下再分一層的小標題，就是 subheading。

subheadings

幫助讀者掌握段落層次，長篇報告不可缺少。

next subsection

sub-（次）＋section（章節）

畫面聯想：一章裡面再切出的小段落，就是 subsection。

subsections

指章節底下的次級單位，編號常寫成 2.1、2.2。

double spacing

spac-ing（音節切分）

畫面聯想：每行字之間留出的呼吸空間，就是 spacing。

space, spaced

格式規範常寫 single 或 double spacing，交稿前務必確認。

indent the paragraph

in-dent（音節切分）

畫面聯想：段落第一行往內退一格，就是 indent。

indentation, indented

動詞指縮排，名詞 indentation 指縮排的空格本身。

text alignment

a-lign-ment（音節切分）

畫面聯想：每行左邊切齊排成一條直線，就是 alignment。

align, aligned

文書處理指左齊或置中對齊；也可指目標與作法一致。

readable font

font（音節切分）

畫面聯想：報告看起來專業與否，第一眼常取決於 font。

fonts

學術報告常用 Times New Roman 等正式字體，避免花俏字型。

page header

head-er（音節切分）

畫面聯想：每頁最上方重複出現的那行資訊，就是 header。

headers, heading

指每頁頂端重複區，與 footer 頁尾成對；勿與 heading 標題混淆。

page footer

foot-er（音節切分）

畫面聯想：每頁最下方放頁碼的那一區，就是 footer。

footers

與 header 成對，指每頁底端重複出現的資訊區。

check pagination

pag-i-na-tion（音節切分）

情境聯想：整本報告頁碼是否連續正確，就是 pagination 要管的事。

paginate, page

指出版或文件中的頁碼系統，引用時頁碼須與之對應。

guest lecturer

lec-tur-er（音節切分）

情境聯想：站在講台上授課的大學老師，就是 lecturer。

lecture, lecturers

英國大學常見職稱，指授課教師，位階與 professor 略有不同。

personal tutor

tu-tor（音節切分）

情境聯想：一對一坐下來陪你釐清問題的人，就是 tutor。

tutors, tutorial

大學指輔導老師，也可指私人家庭教師。

academic advisor

ad-vis-or（音節切分）

情境聯想：選課與論文方向拿不定主意時去請教的人，就是 advisor。

advise, advisory

美式拼法 advisor，英式 adviser 亦可；指學業或專業顧問。

external examiner

ex-am-in-er（音節切分）

情境聯想：口試時坐在對面提問評分的人，就是 examiner。

examine, examination

指負責評量的人，口說考試與論文口試都用此字。

undergraduate student

under-（下）＋graduate（畢業生）

畫面聯想：還沒拿到學士學位、正在讀大學的人，就是 undergraduate。

undergraduates

也可作形容詞指大學部的；與 postgraduate 研究生相對。

postgraduate course

post-（之後）＋graduate（畢業生）

畫面聯想：大學畢業之後繼續深造的人，就是 postgraduate。

postgraduates

英式常用，指碩士與博士階段；美式多說 graduate student。

contaminate the water

con-tam-i-nate（音節切分）

畫面聯想：一滴墨汁掉進整杯清水，contaminate 就是讓乾淨變髒的污染。

contamination, contaminated

環保與食品安全常用，指有害物質污染水源、食物或環境。

collide with a truck

col-lide（音節切分）

畫面聯想：兩台車在路口迎面撞上，collide 就是相撞的那一瞬間。

collision

指車輛或物體相撞，也可指意見、行程互相衝突。

finalize the details

fi-nal-ize（音節切分）

情境聯想：把最後一顆螺絲鎖緊，finalize 就是讓計畫正式定案。

finalization, finalized

職場高頻，指完成最後確認手續使之定案。

convict of a crime

con-vict（音節切分）

情境聯想：法官敲下法槌宣判有罪，convict 就是法院正式定罪。

conviction, convicted

法律用語，指經審判判定有罪，名詞為 conviction。

crumble into pieces

crum-ble（音節切分）

畫面聯想：餅乾一碰就碎滿桌，crumble 就是碎裂瓦解的樣子。

crumb, crumbly

可指食物或建築碎裂，也比喻關係、計畫逐漸瓦解。

deplete resources

de-plete（音節切分）

畫面聯想：水庫的水被抽到見底，deplete 就是把存量耗到枯竭。

depletion, depleted

指資源、存款或精力被大量消耗到所剩無幾。

confront a problem

con-front（音節切分）

畫面聯想：不再繞路，站到問題正前方與它對視，confront 就是正視。

confrontation

指勇敢面對困難，或當面質問對方，語氣比 face 更強硬。

detain a suspect

de-tain（音節切分）

情境聯想：嫌犯被留置在偵訊室裡，detain 就是依法短暫扣留。

detention, detainee

指警方或海關短時間留置人員，也可指耽擱行程。

disconnect the power

dis-con-nect（音節切分）

畫面聯想：把插頭拔掉、線路分開，disconnect 就是切斷連接。

disconnection, disconnected

指斷開電源、網路或管線，也可形容人與現實脫節。

disapprove of smoking

dis-ap-prove（音節切分）

情境聯想：家長搖頭皺眉，disapprove 就是明白表示不贊成。

disapproval, disapproving

固定搭配 disapprove of，指對行為或決定表示反對。

crave attention

crave（音節切分）

畫面聯想：半夜突然超想吃鹹酥雞的那股衝動，crave 就是強烈的渴望。

craving

指強烈想吃某食物，或渴望關注、成功等。

crawl on hands and knees

crawl（音節切分）

畫面聯想：寶寶手腳並用在地板上往前爬，crawl 就是爬行的樣子。

crawler, crawling

指人或動物爬行，也可形容車流緩慢前進。

cultivate a habit

cul-ti-vate（音節切分）

畫面聯想：像耕田一樣耐心灌溉習慣這株幼苗，cultivate 就是用心培養。

cultivation, cultivated

可指耕種土地，也常指培養習慣、人脈或興趣。

extinguish a fire

ex-tin-guish（音節切分）

畫面聯想：水柱對準火焰直到最後一絲煙消失，extinguish 就是徹底撲滅。

extinguished, extinguisher

指撲滅火勢，也可比喻希望或感情熄滅。

customize the settings

cus-tom-ize（音節切分）

情境聯想：把制服版的設定改成專屬自己的版本，customize 就是客製化。

customized, customization

指依個人喜好調整產品、服務或軟體設定。

dazzle the audience

daz-zle（音節切分）

畫面聯想：舞台燈光亮到睜不開眼、演出精彩到屏息，dazzle 就是炫目與驚豔。

dazzling, dazzled

可指強光使人目眩，也指表演或才華令人驚豔。

deceive customers

de-ceive（音節切分）

情境聯想：用漂亮話術讓人看不清真相，deceive 就是刻意欺騙。

deception, deceptive

指故意讓人相信假訊息，語氣比 lie 更正式。

deduce from the evidence

de-duce（音節切分）

情境聯想：偵探盯著腳印一步步推出結論，deduce 就是依證據推論。

deduction, deductive

指根據證據或線索邏輯推斷，多用於推理與報告。

deepen your understanding

deep-en（音節切分）

畫面聯想：池水一點一點變深，理解也跟著沉下去，deepen 就是加深。

deepening, deepened

指顏色、理解、關係或危機程度加深加劇。

defer a decision

de-fer（音節切分）

情境聯想：把決策的牌子先往後挪一格，defer 就是正式的延後。

deferral, deferred

正式用語，指延後會議、繳費或決策時間。

defy the rules

de-fy（音節切分）

畫面聯想：明知有禁令仍抬頭走過去，defy 就是不服從的違抗。

defiance, defiant

指公開違抗權威、規則，或某事難以解釋。

disguise yourself as

dis-guise（音節切分）

畫面聯想：換上制服戴上帽子，沒人認得出來，disguise 就是偽裝變身。

disguised

指改變外表隱藏身分，也可指掩飾真實感受。

falter slightly

fal-ter（音節切分）

畫面聯想：腳步突然慢下來、話也說不順，falter 就是那陣遲疑與不穩。

faltering

指說話遲疑、步伐不穩，或經濟與信心開始衰退。

doze off

doze（音節切分）

畫面聯想：頭一點一點往下沉，doze 就是不知不覺打瞌睡。

dozy, dozed

常用片語 doze off，指在椅子或沙發上睡著。

detach the form

de-tach（音節切分）

畫面聯想：沿著虛線把表格撕下來，detach 就是分離拆下。

detached, detachment

指把黏附或連接的部分拆開，也可形容態度超然。

ensue from

en-sue（音節切分）

情境聯想：第一張骨牌倒下，後面跟著倒，ensue 就是接著發生的連鎖結果。

ensuing

正式用語，指某事緊接在另一事之後發生，多為負面結果。

entice with an offer

en-tice（音節切分）

畫面聯想：櫥窗掛著大大的折扣牌把人吸進店裡，entice 就是誘使吸引。

enticing, enticement

指用好處或魅力吸引人做某事，略帶引誘意味。

distract someone from work

dis-tract（音節切分）

畫面聯想：注意力像被通知聲一把拉走，distract 就是使人分心。

distraction, distracted

指聲音、手機或雜事把注意力從正事上拉走。

entrust someone with a task

en-trust（音節切分）

情境聯想：把重要的鑰匙交到信任的人手上，entrust 就是託付重任。

entrusted

固定搭配 entrust someone with something，指基於信任交付。

envy someone's success

en-vy（音節切分）

情境聯想：看著朋友的好運心裡酸酸的，envy 就是那份羨慕。

envious, enviable

指羨慕他人擁有的好事，可帶輕微嫉妒，語氣可正可負。

dodge a question

dodge（音節切分）

畫面聯想：球飛來時側身一閃，dodge 就是靈活地躲開。

dodgy, dodger

可指身體閃躲，也指逃避問題、稅負或責任。

drain the water

drain（音節切分）

畫面聯想：像水槽把水排光一樣，精力也被會議一點點放乾，drain 就是耗盡。

drained, drainage

可指排水，也常形容事情讓人精疲力竭。

exclaim in surprise

ex-claim（音節切分）

畫面聯想：看到美景忍不住脫口而出，exclaim 就是驚喜或激動地喊出來。

exclamation

寫作用語，指因驚訝、疼痛或興奮而突然大聲說話。

flatten the box

flat-ten（音節切分）

畫面聯想：把紙箱踩平疊好，flatten 就是壓平變扁的動作。

flattened

指把物品壓平，或建築被夷平、曲線趨平。

flatter someone

flat-ter（音節切分）

情境聯想：被誇到心花怒放，flatter 有討好奉承，也有修飾加分的意思。

flattering, flattery

可指言語奉承，也指衣服或顏色讓人更好看。

be entitled to a refund

en-ti-tle（音節切分）

情境聯想：會員證就像一張權利券，entitle 就是使人有權享有。

entitlement

固定搭配 be entitled to，指依法或依規定有權獲得。

envision a future

en-vi-sion（音節切分）

畫面聯想：在腦中先看見未來的畫面，envision 就是展望與預見。

envisioned

指在心中描繪未來藍圖，多用於計畫與願景。