C1 精熟字彙

darn a sock

darn（單音節）

畫面聯想：拿針線在破洞襪子上來回交織補好，darn 就是這種織補手藝。

darned

指織補衣物；也作委婉的咒罵語氣詞，是 damn 的輕量版。

the decease of a party

de-cease（音節切分）

情境聯想：合約條款裡寫著當事人逝世即終止，decease 是法律文件裡的死亡說法。

deceased

正式法律用語；日常多用 death，形容詞 deceased 指已故的。

a local deity

de-i-ty（音節切分）

畫面聯想：小祠堂裡供奉著守護河流的神像，deity 是正式的神明統稱。

deities,deify

正式或學術用字，泛指任何宗教中的神。

a denim jacket

den-im（音節切分）

畫面聯想：手摸牛仔外套粗挺的斜紋布料，denim 就是做牛仔褲的那種布。

denims

指牛仔布料本身；denim jacket 是丹寧外套。

clear diction

dic-tion（dict＝說）

情境聯想：舞台演員每個字都咬得清清楚楚，diction 指的就是遣詞與發音的功力。

dictate,dictation

指說話或寫作的用字選擇，也指發音咬字是否清楚。

disable the alarm

dis-（否定）＋able（能）

畫面聯想：把開關切到關閉讓功能失去作用，disable 就是讓某物不能再運作。

disability,disabled

停用功能用 disable；形容身心障礙者用 disabled，留意語境與禮貌。

a white dove

dove（單音節）

畫面聯想：婚禮上放飛的白鴿象徵和平，dove 多指白色的小型鴿子。

常象徵和平；與 pigeon 相比，dove 體型較小且多為白色。

a crash-test dummy

dum-my（音節切分）

畫面聯想：撞擊測試車裡坐著不動的假人，dummy 就是代替真人的模型。

dummies

指假人或展示樣品；拿來罵人笨蛋屬侮辱用法，應避免。

a dutiful son

du-ti-ful（duty＝責任）

情境聯想：不論多忙都固定打電話回家報平安，dutiful 是把責任放在心上的態度。

dutifully,duty

正式形容詞，形容人認真履行義務，有時略帶例行公事感。

elastic material

e-las-tic（音節切分）

畫面聯想：拉開鬆緊帶再放手，它立刻彈回原狀，elastic 就是這種伸縮性。

elasticity

形容材質有彈性，也可比喻時間或預算有彈性空間。

build an empire

em-pire（音節切分）

畫面聯想：地圖上橫跨數國的版圖，empire 是帝國，也比喻規模驚人的商業王國。

imperial,emperor

本義指帝國；商業情境常比喻龐大的企業版圖。

enrol in a course

en-rol（音節切分）

情境聯想：在報名表上填下名字正式成為學員，enrol 就是完成註冊手續。

enrolment

英式拼法 enrol，美式為 enroll，意思相同，常與 in 或 on 搭配。

exult in a victory

ex-ult（音節切分）

畫面聯想：奪冠瞬間全隊跳起來歡呼擁抱，exult 是藏不住的狂喜。

exultation,exultant

文學色彩較濃的動詞，指因成功而極度喜悅。

bid farewell to

fare-well（fare＝平安＋well＝好，組合詞）

情境聯想：月台上揮手送別遠行的朋友，farewell 比 goodbye 更正式、更帶情感。

farewell party 是歡送會；bid farewell to 是正式的告別說法。

a feeble excuse

fee-ble（音節切分）

畫面聯想：生病的人連起身都沒力氣，feeble 形容的是有氣無力的狀態，也指理由薄弱。

feebly,feebleness

可形容身體虛弱，也可形容藉口或努力軟弱無力。

the feudal system

feu-dal（音節切分）

畫面聯想：城堡、領主與佃農的階級世界，feudal 就是那套土地換效忠的制度。

feudalism

歷史用語，指中世紀歐洲或類似的封建制度。

a fir tree

fir（單音節）

畫面聯想：聖誕樹造型的常綠針葉樹長滿山坡，fir 就是冷杉。

指冷杉這類針葉樹；與毛皮 fur 發音相同，注意拼法。

flakes of snow

flake（單音節）

畫面聯想：一片片雪花輕輕落在手套上，flake 就是這種薄薄的小片。

flaky,snowflake

指雪片或剝落的薄片；形容詞 flaky 指易剝落的或不可靠的。

flint and steel

flint（單音節）

畫面聯想：兩塊石頭一撞擦出火花，flint 就是古人用來取火的燧石。

flinty

指可擦出火花的硬石，常見於野外求生與歷史情境。

a florist's shop

flor-ist（flor＝花）

畫面聯想：花店裡修剪花材、綁花束的人，florist 就是賣花與做花藝的人。

floral,floristry

指花店老闆或花藝工作者，不是指花店本身。

play the flute

flute（單音節）

畫面聯想：橫拿在嘴邊、手指在按孔上跳動的銀色管樂器，flute 就是長笛。

flutist

指長笛這項樂器；演奏者叫 flutist。

an old fort

fort（單音節）

畫面聯想：石牆與炮台守著港口，fort 就是防禦用的軍事堡壘。

fortress

指小型要塞；規模較大的可用 fortress。

get a fright

fright（單音節）

畫面聯想：半夜一聲巨響讓人從床上驚醒，fright 是那種突如其來的驚嚇。

frighten,frightened,frightening

指突然的驚嚇，常見搭配 give someone a fright。

make a fuss

fuss（單音節）

情境聯想：一點小事全家人忙成一團，fuss 就是不必要的緊張與喧鬧。

fussy

make a fuss 指小題大作；形容詞 fussy 指挑剔難伺候。

gargle with salt water

gar-gle（音節切分）

畫面聯想：仰頭含著鹽水在喉嚨咕嚕咕嚕，gargle 就是漱口的動作。

指含水在喉間漱洗，常用於喉嚨不適時。

a wave of giddiness

gid-di-ness（giddy＋-ness）

情境聯想：站起來太快眼前發花得扶牆，giddiness 就是那陣頭暈的感覺。

giddy

由形容詞 giddy 而來，也可指興奮得飄飄然。

gnash one's teeth

gnash（單音節，g 不發音）

畫面聯想：氣得上下排牙齒磨出聲，gnash teeth 是英語裡固定的憤恨表情。

gnashing

幾乎只用在 gnash one's teeth 這個搭配，指因憤怒或痛苦咬牙。

a gesture of goodwill

good-will（good＋will 組合）

情境聯想：店家主動退全款修補關係，goodwill 是善意，會計上則是企業的商譽。

指友好善意；商業上也指企業聲譽的價值，即商譽。

my granny

gran-ny（音節切分）

畫面聯想：圍裙沾著麵粉在廚房忙碌的奶奶，granny 是孫輩親暱的叫法。

grannies

口語親暱用語，正式場合應用 grandmother。

a gratuity of ten percent

gra-tu-i-ty（音節切分）

情境聯想：正式帳單上列出的一成服務酬金，gratuity 是小費的正式書面說法。

正式用語，相當於口語的 tip，常見於帳單與合約。

covered in grease

grease（單音節）

畫面聯想：修車師傅手上黑黑滑滑的油，grease 就是機械與烹飪都有的油脂。

greasy

指動物油脂或潤滑油；形容詞 greasy 表示油膩的。

a grim picture

grim（單音節）

畫面聯想：報告數字一個比一個難看，grim 是看了心情沉重的嚴峻。

grimly

形容情勢嚴峻或神情冷峻，新聞與報告常用。

feel groggy

grog-gy（音節切分）

情境聯想：熬夜加時差，起床後腦袋像塞了棉花，groggy 就是這種不清醒的狀態。

groggily,grogginess

口語形容詞，多指睡眠不足或藥效未退時的昏沉。

groping for answers

grop-ing（grope 的動名詞形）

畫面聯想：停電時伸手在黑暗中一步步摸索開關，groping for 就是這種找答案的摸索。

grope

固定搭配 groping for 指摸索尋找；動詞 grope 另有不當觸摸之意，留意語境。

grubby hands

grub-by（音節切分）

畫面聯想：玩土玩到指甲縫全是泥的小手，grubby 就是這種髒兮兮的模樣。

grubbiness

口語形容詞，指人或物品骯髒不整潔。

under the guise of

guise（單音節）

畫面聯想：披著慈善外衣做別的勾當，guise 就是用來掩飾真面目的外表。

disguise

正式名詞，固定搭配 under the guise of 指以某事為幌子。

a gullible consumer

gul-li-ble（音節切分）

畫面聯想：聽到中獎通知就急著匯款的人，gullible 形容的就是這種太容易相信人。

gullibility

形容人容易上當，語氣帶貶義，勿直接當面形容他人。

hear gunfire

gun-fire（gun＋fire 組合）

畫面聯想：遠處傳來一陣陣砰砰聲，gunfire 是新聞裡槍擊交火的聲音統稱。

不可數名詞，指開槍的聲響或交火本身。

gush about

gush（單音節）

畫面聯想：水管破裂水柱噴湧而出，gush 指液體湧出，也像話匣子關不住地誇讚。

gushing

指液體大量湧出；引申指過度熱情地稱讚，略帶誇張語氣。

a gutsy decision

guts-y（guts＝膽量）

情境聯想：旁人不敢做的決定她一咬牙就做了，gutsy 是帶著膽量的果敢。

guts

口語形容詞，源自 guts 指膽量，多用於讚許大膽行動。

a public backlash

back-lash（back＋lash 組合詞）

畫面聯想：政策一推出就像鞭子抽回來反噬，backlash 是社會或市場的強烈反彈。

新聞常用，指政策或言論引發的集體反對。

cast a ballot

bal-lot（音節切分）

畫面聯想：把勾選好的票投入票匭，ballot 就是那張選票與投票行為本身。

balloting

指選票或投票程序；cast a ballot 是投票的正式說法。

a bizarre story

bi-zarre（音節切分）

畫面聯想：森林裡出現一架鋼琴這種不合常理的畫面，bizarre 就是怪到難以置信。

bizarrely

比 strange 更強烈，指離奇古怪到不合常理。

a bribery scandal

brib-er-y（bribe＋-ery）

情境聯想：信封裡塞著現金私下遞過去，bribery 就是這種用錢換取方便的違法行為。

bribe

不可數名詞，指行賄與受賄行為；動詞與名詞 bribe 指賄款。

a clash of opinions

clash（單音節）

畫面聯想：兩面盾牌正面撞在一起火花四濺，clash 是人、意見或時間的正面衝突。

指衝突或撞期，時間撞期也可說 the meetings clash。

compile a list

com-pile（音節切分）

畫面聯想：把散落各處的資料一頁頁收進同一本檔案夾，compile 就是彙整成冊。

compilation,compiler

指蒐集資料編成清單或書籍；資訊領域另指程式編譯。

the complexity of the system

com-plex-i-ty（complex＋-ity）

畫面聯想：一張線路交錯的系統圖看得人眼花，complexity 就是這種環環相扣的複雜。

complex,complexities

是 complex 的名詞，指事物複雜的程度或層面。

conserve energy

con-serve（音節切分）

畫面聯想：隨手關燈把能源留給明天，conserve 是有意識地保存與節用。

conservation

指保護資源或節約使用，比 save 更正式；名詞是 conservation。

a conspiracy theory

con-spir-a-cy（音節切分）

畫面聯想：幾個人關起門來低聲密謀，conspiracy 就是暗中策劃的非法計畫。

conspire,conspirator

指秘密策劃的陰謀；conspiracy theory 是陰謀論。

contemplate a change

con-tem-plate（音節切分）

情境聯想：站在人生路口慢慢想了好幾週，contemplate 是深思熟慮，不是隨口想想。

contemplation,contemplative

正式動詞，指長時間認真思考某個決定或問題。

a compelling argument

com-pel-ling（compel 的分詞形）

畫面聯想：一段論述讓全場不自覺點頭，compelling 就是有力量推著人相信的說服力。

compel,compellingly

形容理由或故事強而有力、讓人無法忽視。

deploy a new system

de-ploy（音節切分）

畫面聯想：把準備好的部隊或系統正式派到第一線，deploy 是有計畫的部署與上線。

deployment

軍事指調派部隊；科技業指把系統正式上線使用。

to the detriment of

de-tri-ment（音節切分）

情境聯想：為了工作犧牲掉健康這本帳，detriment 就是被犧牲掉的那一方損失。

detrimental

正式名詞，幾乎只用在 to the detriment of 這個搭配裡。

a discrepancy in the accounts

dis-crep-an-cy（音節切分）

畫面聯想：兩本帳對照之下有一筆數字兜不攏，discrepancy 就是那處對不上的差異。

discrepancies

正式用語，指兩份資料或說法之間不相符之處。

disrupt train services

dis-rupt（dis-＝分開＋rupt＝破裂）

畫面聯想：大雪把原本順暢的班表打成一團亂，disrupt 就是讓正常運作被打斷。

disruption,disruptive

指打亂秩序或中斷服務；商業上也指顛覆既有市場。

an arms embargo

em-bar-go（音節切分）

畫面聯想：港口貨船被下令不准出貨，embargo 是政府發布的貿易禁令。

embargoes

新聞與經貿用語，指官方禁止特定貨物進出口。

an ethical issue

eth-ic-al（ethic＝倫理）

情境聯想：做得到但該不該做的掙扎，ethical 問的是對錯，而不只是合法與否。

ethics,ethically

形容符合道德標準的行為或議題；名詞 ethics 是倫理學。

provoke a reaction

pro-voke（voke＝呼喚）

畫面聯想：一句話像丟進人群的石頭激起漣漪，provoke 是刻意或意外引發強烈反應。

provocation,provocative

指引發反應或情緒，也指言語行為上的挑釁。

wary of something

war-y（音節切分）

畫面聯想：貓靠近陌生人時先停下觀察，wary 是先保持距離、小心觀望的態度。

wariness,warily

固定搭配 wary of，指對某事心存戒慎；比 careful 更帶不信任感。

dismantle an old bridge

dis-man-tle（dis-＝解除）

畫面聯想：把整座橋一塊塊拆下來載走，dismantle 就是有系統地拆解組裝好的東西。

dismantling

指拆掉設備或建築，也比喻逐步廢除制度或組織。